Congresso Internacional da Abralin

Comunicação Coordenada

Fonética e fonologia
Variação fonológica pela to estocástica
 Abordagem não-determinista da relação prosódica clítico-hospedeiro em cartas pessoais do século xixElisa Battisti
 Algoritmos e dados empíricos: variação na aquisição fonológica do portuguêsGiovana Ferreira Gonçalves Bonilha
 Variação e teoria da otimidade: assimilação regressiva em picardWalcir Cardoso
Morfologia e sintaxe
Análise cognitivo-funcionalista de procedimentos discursivos: correlações entre funções e formas
 A relação gramatical objeto direto: proposta de um tratamento gradienteMaria Angélica Furtado Da Cunha
 Aí eu fui analisei construções com o verbo ir:Maria Alice Tavares
 A intensificação numa perspectiva funcionalJosé Romerito Silva

Pronomes e seus traços
 Pronomes nominativos no pbJania Martins Ramos
 Conteúdo de traços-phi e atribuição de caso estruturalFábio Bonfim Duarte
 De gramatical a mais gramatical: a definição dos traços formais do pronome seLorenzo Teixeira Vitral

Estruturas sintáticas “all the way down”: morfologia distribuída
 A estrutura argumental das sentenças médias sob a perspectiva teórica da morfologia distribuídaJuliana Pacheco
 O construct state e os compounds na língua hebraica: uma abordagem sintática e não-lexicalista.Rafael Minussi
 O porquê de as raízes não informarem estrutura argumentalSonia Rocha
Semântica e pragmática
Entre o dito, o não-dito e o interdito: estudos sociocognitivistas
 O indiscreto charme do humor: o chiste e a integração conceptualLuciana Beatriz Bastos ávila
 Interdição e construções gramaticaisLucilene Hotz Bronzato
 Processos figurativos e interacionais da pseudo-autocitaçãoLuiz Fernando Matos Rocha

Estudos sobre quantificação e domínios quantificacionais
 Operadores imperfectivos e a oposição singular/pluralMarcelo Barra Ferreira
 A distinção massivo-contável nas línguas naturaisAna Lúcia De Paula Müller
 Notas sobre o licenciamento de "qualquer"Roberta Pires De Oliveira
Sociolingüística e dialetologia
Análise multissistêmica de advérbios
 Fatores de gramaticalização do advérbio ‘fora’ nos princípios sociocognitivos.Lídia Spaziani
 Checagem dos princípios sociocognitivosCristina Lopomo Defendi
 Análise de afinal sob os princípios de ativação, desativação e reativação.análise de afinal sob os princípios de ativação, desativação e reativação.Renata Barbosa Vicente

Análise multissistêmica de estruturas complexas
 A formação de predicados complexos: estruturas atípicas do português brasileiro.Kelly Viviane Bernardo
 Gramaticalização da combinação de orações: estruturas inovadoras.Elisangela Baptista De Godoy Sartin
 A teoria multissistêmica aplicada ao relativo ‘onde’ no português paulistano cultoVanessa Cacciaguerra

Estudos sociolingüísticos do tratamento "você": uma questão de interação social
 Um estudo comparativo do uso das formas de tratamento você, ocê e cê: dois “corpora” em análiseClézio Roberto Gonçalves
 A influência dos aspectos fonéticos e fonológicos do português sobre o uso de você , ocê e cêEdenize Ponzo Peres
 De vossa mercê a cê no português brasileiro: da gramática ao discursoMaria Do Socorro Vieira Coelho

Variação sintática em minas gerais
 Análise do comportamento dos verbos experienciaisGabriele Cristine Carvalho
 A ausência/presença do artigo definido diante de antropônimos na fala das cidades de matipó e abre campo: casos de inovação e retenção?Andréia Almeida Mendes
 A ausência de artigo definido diante de antropônimo na cidade mineira deAna Paula Mendes Alves
Lingüística histórica
A língua portuguesa na bahia no século xix: a escrita de negros e a questão da escolarização
 Uso de relativos na escrita de afro-descendentes no século xix em salvadorEmília Helena Portella Monteiro De Souza
 A variação da concordância verbal em afro-descendentes em salvador no século xixNorma Da Silva Lopes
 Escolarização na bahia no século xix e a constituição histórica do portuguêsNoemi Pereira De Santana
Psicolingüística e aquisição da linguagem
Abordagem conexionista nos estudos processuais sobre a leitura, a escrita e a tradução
 Conexionismo, relevância e mesclagem na investigação dos processos inferenciais na leitura: uma alternativa teórica e metodológicaAna Cláudia Junqueira Chiaretto
 Relações coesivas referenciais como eventos de processos cognitivos - uma análise mediada por um diálogo entre o conexionismo e a lingüística cognitivaRegina Maria De Souza Moraes
 Leitura e produção textual – complexidade cognitiva na tradução sinópticaDaisy Rodrigues Do Vale

Aquisição de linguagem, déficit especificamente lingüístico e agramatismo: perspectivas e fronteiras no diálogo com a teoria lingüística e modelos de processamento
 Processamento prosódico e sintático na aquisição de nomes e adjetivosMaria Cristina Name
 O déficit especificamente lingüístico e suas contribuições para estudos em teoria lingüísticaArabie Bezri Hermont
 Questões de processamento sintático na síndromeRicardo Joseh Lima
Análise do texto e do discurso
Discurso e memória
 Da notícia ao discurso jornalístico: a tentativa de silenciar a heterogeneidadeLucília Maria Sousa Romão
 As redes de memória e o discurso de / sobre sujeitos homossexuaisCarla Krauss Lima
 O sujeito e os sentidos no discurso jornalísticoLudmila Ferrarezi

Alguns giros no tratamento da alteridade: mito, inconsciente e ideologia na fundamentação do sujeito do discurso
 Mito da escrita e sujeito do letramentoAnderson De Carvalho Pereira
 Autoria na psicose: uma suplência possível?Eduardo Benedicto
 Uma análise da atuação do inconsciente e da ideologia no processo de adoecimento em trabalhadores da saúdeAlessandra Moreno Maestrelli

Polêmica e polifonia: a negação e suas tonalidades dialógicas
 Educação bilíngüe para surdos: polêmica e atuação profissionalIsabel Cristina Rodrigues
 (não) faça isso: o embate polêmico na construção do trabalho do professor em dicas da internetCharlene Cidrini Ferreira
 A polêmica em torno ao rpg: uma análise lingüístico-discursivaFabio Sampaio De Almeida

Trabalho docente e produção de subjetividade: fazendo ressoar saberes e experiências
 Seleção docente: imagens discursivas de professor de leMaria Cristina Giorgi
 Análise lingüístico-discursiva de relatos de professores de espanhol le: reflexões sobre uma memória de ensinoMaria Cecília N. Bevilaqua
 Saberes do trabalho docente:Bruno Rego Deusdara Rodrigues

Avaliatividade
 Discurso docente: uma análise de avaliatividadeFabíola Ap. Sartin Dutra Parreira Almeida
 A interação em cursos a distância: uma análise das categorias de appraisalCélia Maria Macedo De Macedo
 Análise comparativa de críticas literárias numa perspectiva sistêmico-funcional: um estudo de atitudeJuliana Sayao

Linguagem, cognição e processamento discursivo: um olhar sobre a contrafactualidade, a metalinguagem e a intertextualidade
 Cognição e metalinguagem nas interações mediadas por computadorMauriceia Silva De Paula Vieira
 Intertextualidade e cognição: um estudo sobre processos sócio-cognitivos subjacentes à produção de crônicas jornalísticasSandra Maria Silva Cavalcante
 A contrafactualidade e a configuração de estratégias argumentativas em discursos políticosRenata Amaral Teixeira
Ensino de língua(s)
A dimensão da identificação na constituição da enunciação em ile (inglês como língua estrangeira) de alunos de letras
 Processo discursivo e identificações na prática de assistência ao aluno com dificuldades de inglês como le no curso de letrasMaralice De Souza Neves
 O diário sob a perspectiva do processo discursivo: existência de uma singularidade do sujeito-aprendiz ou simples representações das demandas do professor e do processo de ensino-aprendizagem de l2?Valdeni Da Silva Reis
 Processos identificatórios na aprendizagem de língua inglesa: representações imaginárias sobre língua e o querer aprenderGisele Loures

Os processos de ensino/aprendizagem de línguas estrangeiras e a formação de professores no mundo globalizado: representações, novas tecnologias e diálogo cooperativo
 “representações sobre formação inicial de professores em formação continuada”Míria Gomes De Oliveira
 A estrutura do diálogo colaborativo: categoria de análises para lingüistas aplicados e formadores de professoresMíriam Lúcia Dos Santos Jorge
 “letramento digital e a aprendizagem de língua espanhola”Elizabeth Guzzo De Almeida
Práticas Sociais da Linguagem
Identidade na controvérsia
 O direito a educação escolar da pessoa com deficiência: hábeas corpus, perlocução e contexto.Ubiratan Garcia Vieira
 Ser ou não ser lingüista: a controvérsia do formalismo na constituição de identidades na lingüísticaClaudiana Nogueira De Alencar
 Identidades em uma controvérsia: a questão das cotas para negros nas universidadesEneida Esteves Martins Latham

Três objetos de ensino em livros didáticos de português (ldps): análise lingüística, produção escrita e oralidade
 Por um ensino crítico do Português oral: uma análise da relevância social do objeto de ensino em livros didáticosVitor Takeshi Sugita
 Alguns impactos dos PCNs e das avaliações do PNLD na apresentação dos objetos de ensino de gramática em livros didáticosDaniela Manini
 Os Gêneros da Ordem do Argumentar no Ensino Fundamental (7a Série): a abordagem do livro didáticoSílvio Ribeiro Da Silva
Tradução
Tradução, cognição e tecnologia
 O impacto de sistemas de memória de tradução sobre o processo e o produto - segmentação cognitiva e resolução de problemas em traduções do alemão para o português brasileiro Júlio César Matias
 O impacto de sistemas de memória de tradução no processo de revisão de traduções do inglês para o português brasileiroBartira Gotelipe
 Processos de orientação e mecanismos de apoio interno e externo: a interface entre tradutores profissionais e sistemas de memória de traduçãoIngrid Machado

Conhecimento experto em tradução
 Expertos não-tradutores: uma análise textual de seu processo e produto tradutóriosIgor Antônio Lourenço Da Silva
 Análise processual do desempenho de expertos não-tradutores: a metarreflexão através dos protocolos verbais retrospectivosMaria Luisa De Oliveira
 A tradução realizada por pesquisadores: uma análise processual do perfil de expertos não-tradutoresKelen Cristina Sant'anna De Lima
Lingüística de corpus e computacional
Semântica computacional e o sintagma nominal
 Os sintagmas preposicionais em SNsVioleta De San Tiago Dantas Barbosa Quental
 Nominal Complementation Rules Applied to Semantic Role LabelingClaudia Maria Garcia Medeiros De Oliveira
 Identificação automática de relações taxonômicas entre SNsMaria Claudia De Freitas

Mesas-Redondas

Morfologia e sintaxe
A neologia lexical em diferentes perspectivas de análise
 Neologismos na publicidade impressa: aplicação ao desenvolvimento da competência lexicalAderlande Pereira Ferraz
 Gramaticalização e lexicalização na neologia do português brasileiro contemporâneoIeda Maria Alves
 Neologia e derivação sufixal: o caso dos sufixos nominalizadoresBruno Oliveira Maroneze
Semântica e pragmática
Formação e atualização do léxico na língua portuguesa
 O sufixo –aria/-eria da língua portuguesa: uma abordagem sócio-históricaValéria Gil Condé
 O local de origem e de moradia no léxico da canção de consumo: aspectos ideológicos.Beatriz Daruj Gil
 A lembrança da terra natal no léxico de drummondElis De Almeida Cardoso
Sociolingüística e dialetologia
Gramática do português afro-brasileiro: universais, contato e aquisição
 Os pronomes pessoais e a concordância verbal no português afro-brasileiroDante Lucchesi
 As sentenças relativas em dados de fala de afro-descendentes – bahiaIlza Ribeiro
 Português rural afro-brasileiro: o tópico...Edivalda Araújo

Português brasileiro: contato lingüístico, heterogeneidade e história
 Línguas de/em contato:uma trajetória de planificação e política e lingüística no brasilMônica Maria Guimarães Savedra
 A dialetologia pluridimensional: relato de uma experiência de pesquisaFelicio Margotti
 Um panorama da pesquisa na subárea de línguas em contatoPaulino Vandressen
Lingüística histórica
Estudos da fala rural: a neutralização rural/ urbano
 Estudos da fala rural: a retroflexão do erre e a neutralização rural/urbanoMaria Antonieta Cohen
 As consoantes palatais na região do serroEvelyne Dogliani
 Estudos da fala rural: mudança e retenção no dialeto rural goianoTânia Ferreira Rezende Santos
Análise do texto e do discurso
O sujeito e o autor: (des)encontros
 Autoria e fantasia: uma questão do sujeitoAlessandra Fernandes Carreira
 O autor como intérprete - as fronteiras entre a análise do discurso e a psicanáliseLeda Verdiani Tfouni
 Autoria e dislexiaBeatriz Helena V. M. Ferriolli

Gêneros do discurso e transgressao
 Discurso de "iniciaçao" ou discurso de "transgressao"?Ida Lucia Machado
 Hibridizaçao e cena enunciativaDominique Maingueneau
 Na encruzilhada dos gêneros, a literatura levanta vôos previsiveis?Maria Nazareth Soares Fonseca

Língua e história. colonização, memória e institucionalização.
 Línguas maternas e língua nacional brasileiraMaria Onice Payer
 Por uma história da política lingüística portuguesaBethania C. S. Mariani
 O saber lingüístico instituído: abralin, anpoll e gelSuzy Lagazzi-rodrigues

Oralidade e escrita em espaços enunciativos contemporâneos
 Por uma desnaturalização de sentidos: a heterogeneidade da escrita num cenário marcado por um hibridismo cultural/lingüísticoPaulo Roberto Almeida
 Comunicação eletrônica: a “grande quebra” da “grande divisão” entre oralidade e escritaSérgio Roberto Costa
 Hibridismos na constituição do gênero crônicaSuzana Teixeira Neri Resende
Alfabetização e Letramento
Definições em rede: a controvérsia sobre o conceito de “hipertexto”
 Na busca de definições e alternativas:o uso de hipertexto para o ensinoDenise Bértoli Braga
 Hipertextualidade na constelação dos gêneros chatsJúlio César Araújo
 O que se diz sobre o hipertextoCarla Viana Coscarelli
Ensino de língua(s)
Competências semióticas de leitura e escrita
 Projeto de texto e iconicidadeDarcilia Marindir Pinto Simões
 Interação da semântica e da semiótica na aprendizagem da língua.Maria Suzett Biembengut Santade
 Um estudo semiótico da pontuação.Aira Suzana Ribeiro Martins
DATAS
- Congresso: 28 de fevereiro e 1, 2, 3 de março de 2007

- Instituto: 22 a 27 de fevereiro e 5 a 9 de março de 2007